KSIĄŻKI OTWIERAJĄ W MAGICZNY SPOSÓB PRZESZŁOŚĆ I PRZYSZŁOŚĆ, SĄ PO STRONIE ŻYCIA, NAWET JEŚLI OPISUJĄ ŚMIERĆ. OTWIERAJĄ OCZY KU PRAWDZIE, CHOCIAŻ BARDZO INTENSYWNIE PRZYGLĄDAJĄ SIĘ KŁAMSTWU.  A SŁOWA - TO WODA ŻYCIA, W KTÓREJ JESTEŚMY ZANURZENI I Z KTÓREJ PIJEMY - CIĄGLE NIENASYCENI.

                                                                             AŁ

Książka Kristin Hannah "Słowik" jest w każdym wymiarze zaskakująca

     Przede wszystkim zadziwia fakt, że tyle lat po II wojnie światowej pojawia się utwór tak emocjonalnie świeży i silny.

Po drugie - przy tak obfitej literaturze wojennej udało się autorce opowiedzieć o sprawach dla człowieka podstawowych w warunkach wojennych, ale też o sprawach uniwersalnych: sile miłości i nienawiści, paradoksach egzystencji, narodzinach i śmierci.

     Ale też jest to przede wszystkim utwór przypominający o roli kobiet w czasie wojny - jedna z głównych bohaterek - Isabelle - jako działaczka francuskiego ruchu oporu organizuje przerzut ponad stu zestrzelonych lotników angielskich i amerykańskich z okupowanej Francji, przez Hiszpanię, do Anglii.

Polski odbiorca, ukształtowany przez lektury szkolne takie jak: "Pożegnanie z Marią" Tadeusza Borowskiego, "Inny świat" Gustawa Herlinga-Grudzińskiego - ma często wrażenie, że wie o II wojnie światowej dużo.

Tymczasem ...